Общение финнов и русских станет проще

Вышло новое бесплатное мобильное приложение для улучшения коммуникаций между россиянами и финнами.

Приложение включает в себя электронный словарь-разговорник с речевыми технологиями и машинным переводом, а также автоматический колл-центр.

Он содержит 9 000 самых нужных и частоупотребляемых слов и словосочетаний, а также 4 000 фраз по интересующим каждого туриста темам – проживание, питание, транспорт, покупки, экстренные ситуации.

В рамках проекта IMU было подготовлено и второе, обновленное и дополненное издание англо-финско-русского «Словаря лексики проектного сотрудничества ЕС–Россия». Словарь предназначен для финских и российских переводчиков, а также организаций, которые занимаются планированием и осуществлением международных проектов, - сообщает «Фонтанка.фи»

Ссылка на электронную версию словаря -  http://imu.iac.spb.ru.

С сентября в России будут расширены возможности экстренного отзыва сотрудников из отпуска. Об этом сообщил депутат Госдумы Игорь Антропенко в беседе с ТАСС.

Согласно новым правилам, работника с вредными или опасными условиями труда можно будет отозвать из отпуска только в случае катастрофы, производственной аварии или стихийного бедствия. При этом отработанные в такие моменты часы должны быть оплачены в двойном размере.

Работодатель обязан компенсировать оставшуюся часть прерванного отдыха в удобное для сотрудника время в течение текущего рабочего года или перенести ее на следующий.

Вам будет интересно

Вячеслав Володин рассказал о главных изменениях в законодательстве с августа

Ряд новых законов вступают в силу с 1 августа. Председатель Госдумы Вячеслав Володин анонсировал вступление в силу ряда новых законов в августе....

31.07.2026

661