«Том Круз: Мажорик» и «Мир Юры в парке»: российские кинотеатры показывают голливудские фильмы под забавными названиями

Поделиться

В Оренбурге кинотеатр оригинально подошел к локализации названий американских фильмов.

Как рассказал владелец одного из оренбургских кинотеатров, авторские афиши к известным фильмам делают частники, которые арендуют залы для показов.

Так, «Топ Ган: Мэверик» был переименован в «Том Круз: Мажорик», «Фантастические твари» — «Волшебные животные: загадки сильнейшего мага Альберта из Хогвартса», а «Мир Юрского периода» стал «Миром Юры в парке», пишет «Подъем».

Screenshot_9
Фото: Подъем