Нейросеть «Яндекса» научили читать дореволюционные архивные документы

Для этого пользователю нужно зайти в раздел «Поиск по архивам».

Орфографические правила в России до прихода власти большевиков имели некоторые отличия. Например, в употреблении была буква «i» и некоторые другие знаки, в том числе некоторые окончания и суффиксы. В дальнейшем реформы шли в сторону упрощений письма и ухода в прошлое ряда атавизмов.

Для этого нейросеть Яндекса «Поиск по архивам» изучила 2,5 млн страниц архивных документов, которые научилась расшифровывать в текст. В результате система «понимает» дореформенные особенности начертания букв и орфографии, тем самым ища необходимую информацию по каталогу или через строку поиска.

В каталог вошли сотни тысяч рукописных строк из реальных текстов XVIII -XIX веков и десятки миллионов сгенерированных примеров. Таким образом новый сервис поможет в работе историков, социологов, демографов, генеалогов, а также тем, кто хочет найти сведения о своей семье.

В Петербурге полицейские задержали 16-летнего подростка, подозреваемого в разбое.

По информации ГУ МВД по СПб и ЛО, в дежурную часть обратилась 43-летняя женщина и сообщила, что у дома по улице Железнодорожная неизвестный отобрал у ее 13-летнего сына вещи. Материальный ущерб составил 8 050 рублей.

В тот же день в поселке Левашово был задержан подозреваемый. Им оказался 16-летний приезжий из Центральной Азии. Похищенное имущество изъято. В отношении задержанного возбуждено уголовное.