Роман Агаты Кристи “Десять негритят” переименовали из-за расизма

Детективный роман Агаты Кристи “Десять негритят” во Франции выпустят с новым названием. Об этом сообщает Le Point.

Теперь книга будет называться “Их было десять”. Также из текста исключат слово “негр”, а Негритянский остров, на котором разворачиваются события романа, переименуют в Солдатский. Отмечается, что правки были обязательными, в соответствии с пожеланиями Джеймса Причарда, потомка автора.

К слову, название книги на языке оригинала изменили еще в прошлом веке. В США в 1940-х книгу публиковали под названием «И никого не стало», а также «Десять маленьких индейцев».

Петербурженку будут судить за кражу велосипеда стоимостью более 38 тысяч рублей, совершенную 18 июля у дома № 6 на улице Демьяна Бедного.

По версии следствия, женщина заметила возле подъезда чужой велосипед и решила доехать на нем до дома. Позже о пропаже транспорта сообщил сотрудник сервиса доставки еды.

Стоимость велосипеда превысила 38 тысяч рублей, что стало для владельца значительным ущербом. Полицейские нашли и изъяли похищенный велосипед, после чего вернули его владельцу.

Уголовное дело направили в Калининский районный суд Петербурга для рассмотрения по существу.