В пограничной службе Финляндии введен в действие интерактивный переводчик для общения с русскоговорящими, сообщает «Фонтанка.fi» со ссылкой на пресс-службу ведомства.
Специальный цифровой разговорник разработан компанией Promentor Solutions Oy и предназначен для решения различных ситуаций на границе, например, при проверке на паспортном контроле. Стоит отметить, разговорник содержит порядка 1500 фраз и около 9500 слов на русском и финском языках.
Программа работает на смартфоне и компьютере, помогает подбирать необходимые слова, фразы и тематические блоки. Помимо прочего, их можно прослушать. Кроме того, программа доступна не только для пограничников, но и для простых граждан. По мнению финских властей, такое нововведение существенно поможет ускорить прохождение границы.
